لێدوانی ڕۆژنامەوانی

كۆڤید 19 توندوتیژی لە سەر بنەمای جێندەری لە عێراق دا خراپتركردوە

٢٥ تشرینی دووەم ٢٠٢٠

لەم ساڵ دا، كە جیهان یادی 16 ڕۆژەی چالاكی و بەرەنگاربوونەوە دژ بە توندوتیژی لە سەر بنەمای جێندەری زیندوو ڕادەگرێت و یاد دەكاتەوە ، كە لە 25 تشرینی دووەم دا دەست پێدەكات لە بارودۆخیكی بێ هاوتاو شێوەدا بەڕێوەدەچێت.

پەتای كۆڤید 19( ڤایرۆسی كؤرۆنا) ، حكومەتەكانی ناچاركرد بە پێویست بوونی داڕشتن و گرتنەبەری كۆمەڵە رێكارێكی ژیان رزگاركەر بۆ تەندروستی گشتی لەوانە، داخستن، قەدەغەكردنی هاتووچۆ و بەربەستەكانی تری هاموشۆکردنی خەڵكی ،بە مەبەستی زاڵبوون بە سەر بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسەكەدا. هەرچەندە بۆ ژنان و كچان، گرتنەبەری ئەم ڕێكارانە لەوانەیە ببێتە سەرچاوەی زیاتركردنی مەترسی توندوتیژی جێندەری و لە دەستدانی ژیان.

ڕاپؤرتە جیهانی و هەرێمایەتییە نوێیەكان، زیادبوونێكی ترسناك و نیگەرانكار نیشان دەدەن لەدۆزەكانی توندو تیژی لە سەر بنەمای جێندەری لە ماوەی پەتاكەدا، بەتایبەتی توندوتیژی خێزانی .گەڵێك لەو ڕیكارە پێویستانە بۆ كونتڕۆڵ كردنی بڵاوبوونەوەی ڤایرۆسەكە ، كاریگەری گەورەیان هەبوو لە كەمكردنەوەی توانای ڕزگاربووان بۆ پاراستنی خۆیان لە دەستدرێژیی كاران و دەستڕاگەشتنیان بە میكانیزمە كانی پاڵپشتی و یارمەتی.

عێراقیش بەدەر نیە لەمە. سیستەمی بەڕێوەبردنی زانیاری توندوتیژی جێندەری (GBVIMS) ژمارەیەكی زۆر ڕووداوی توندوتیژی ریپۆرتكراوی تۆماركردووە لە ساڵی 2020 دا. لە كۆی تۆماری هەموو ڕووداوو توندوتیژییە جێندەرییەكان سێ بەشی توندوتیژی خێزانی بووە. سەرەڕای ئەوەی كە ژنان و منداڵانی عێراق - بە تایبەت خاوەن پێداویستییە تایبەتەكان – پێشتر و بەر لە پەتاكە، رووبەڕوی ئاستێكی بەرزی مەترسداری توندوتیژی خێزانی بوونەتەوە، ئەم ژمارانە تەنها نیشاندەری لوتكەی كێوەبەفرینەكەی ناو دەریایە و مشتێكە لە خەروارێك، بە ڕەچاوكردنی ئەوەش كە ژمارەیەكی زۆری ئەو ڕووداوانە ڕیپۆرت نەكراون.

ئێمە داوا لە حكومەتی عێراق دەكەین كە چارەسەری ڕیشەیی هۆكارەكانی توندوتیژی دژ بە ژنان و منداڵان بكات و برەوی زیاتر بدات بە ڕۆڵی ژنان لە سەركردایەتی كردن و بەشداریكردنیان لە بڕیاردان دا، لەوانە ش بەشداریكردن و بڕیاردان لە كاتی قەیرانە مرۆییەكان و دۆخەنەخوازراوەكان دا.پێویستە نەهێشتنی توندوتیژی لە سەر بنەمای ڕەگەزى و کەمکردنەوەى مەترسییەكان و وەڵامدانەوە كردارییەكان لە بە بایەخترین ئەولەویەتی كارەكانی حكومەت بێت، چونكە زۆرێك لە ژنان و كچان بەردەوام ئامانجن بۆ توندوتیژی و چەوساندنەوە و خراپ مامەڵەكردن و بە دەست كەمی و نەبوونی ئەو یاسایانەوە دەناڵێنن كە دەیانپارێزن و لێپرسینەوەش لە دەستدرێژكاران دەکەن.

حكومەت و پەرلەمانی عێراقی هان دەدەین بۆ كۆتایی پێهێنانی توندوتیژی لە سەر بنەمای جێندەری وبە سزاگەیاندنی تاوانباران و دروستكردنی شوێن و ژینگەی پارێزراو ، كە ڕزگاربووانی توندوتیژی لە سەر بنەمای جێندەری هەست بە ئاسایش وئارامی و بەتوانایی و گەشەكردنی خۆیان بكەن .

پەیمان دەدەین لە پاراستنی كاركردنی پێكەوەیی دا، وەك یەك دەزگای نەتەوە یەکگرتووەکان كاربكەین ، لە گەڵ حكومەتی عێراق و حكومەتی هەرێمی كوردستان، كۆمەڵگەی مەدەنی ، كۆمەڵگەی نێودەوڵەتی و هەموو هاوبەشەكان بۆ دڵنیابوون لە پاراستنی ژنان ومنداڵان لە سەرانسەری عێراق دا.

ئێرینا ڤیاچكۆڤا- سۆلارانۆ: ڕێكخەری جێگیری نەتەوە یەكگرتووەكان و ڕێكخەری مرۆیی لە عێراق

د. ریتا كۆڵۆمبیا، نوێنەری سندوقی نەتەوە یەكگرتووەكان بۆ دانیشتوان UNFPA لە عێراق

دینا زۆربا، نوێنەری ‌ئاژانسی نەتەوە یەكگرتووەكان بۆ کاروباری ئافرەتان UN Women لە عێراق

زینە عەلی ئەحمەد، نوێنەری جێگیری بەرنامەی گەشەپێدانی نەتەوە یەكگرتووەكان UNDP لە عێراق

فیلیپا كاندلەر، نوێنەری كاروباری پەنابەرانی نەتەوە یەكگرتووەكان UNHCR لە عێراق

حەمیدە لاسێكۆ، نوێنەری ڕیكخراوی یونسێف UNICEF لە عێراق

عەبدەڕەحمان مەیگاگ، نوێنەری بەرنامەی خۆراكی جیهانی WFP لە عێراق

دانیال بێل نوێنەری کۆمیسیاری باڵای مافەکانی مرۆڤی سەر بە نەتەوە یەکگرتوەکان (OHCHR) لە عیراق

موحەمەد عوسمان اکرم ، بەڕێوەبەری ئۆفیسی یونۆپس UNOPS ، سەنتەری چالاكییەكان لە ئەردەن

Danielle Bell

دانیال بێڵ

نووسینگه‌ی كۆمیسیاری باڵای نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان بۆ مافه‌كانی مرۆڤ
نووسینگەی کۆمسیاری باڵای مافەکانی مرۆڤ OHCHR | بەرپرسی نووسینگەی مافەکانی مرۆڤە لە یونامی
خاتو دانیال بێڵ بەرپرسی نووسینگەی مافەکانی مرۆڤە لە نێردەی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ هاریکاری عێراق و لە ساڵی ٢٠١٨ شەوە نوێنەری نووسینگەی کۆمسیاری باڵای مافەکانی مرۆڤی سەر بە نەتەوە یەکگرتووەکانە. ئەو زیاتر لە دوو دەیەی بەسەر بردووە لە پێناو برەودان بە مافەکانی مرۆڤ لە سەر ئاستی جیهان و ڕابەرایەتی تیمەکانی مافی مرۆڤ دەکات لە کاتی جەنگ و لە دوای کۆتایی هاتنیشی هەروەک لە ئەفغانستان و کۆماری ئەفریقیای ناوەراست و عێراق و باشوری سودان و سودان و تەیموری رؤژهەڵات. لە ئێستادا خاتو بێڵ ڕابەرایەتی تیمێکی ٥٠ کەسی دەکات ، کە کارمەندی خۆجێی و نێودەوڵەتی مافەکانی مرۆڤن ، بۆ جێبەجێکردنی ئەو چالاکیانەی مافەکانی مرۆڤ کە بە بڕیاری ئەنجومەنی ئاسایشی نەتەوە یەکگرتووەکان ژمارە ٢٥٢٢ ی ساڵی ٢٠٢٠ پێیسپێردراوە . کە بریتین لە ئاگادارکردنەوەی پێشوەختە و ڕێگری لێکردن و پاراستنی مافەکانی مرۆڤ لە کاتی ململانێکاندا و ناسەقامگیری و پتەوکردنی سەروەری یاسا و لێپێچینەوە لە پێشێلکارییەکان و پاراستنی منداڵ و توندوتیژیی سێکسی پەیوەست بە ململانێ و زیاترکردنی یەکسانی و بەگژداچوونەوەی جیاکاری و بەهێزکردن و پاراستنی پانتایی مەدەنی و بەشداریکردنی هاوڵاتیان .
خاتوو بێڵ هەڵگری بڕوانامەی ماستەرە لە یاسای نێودەوڵەتی مافەکانی مرۆڤ لە زانکۆی ئۆکسفۆرد ، بەکالۆریۆس و ماستەرێکییشی لە زانکۆی ڤیکتۆریا بەدەستهێناوە.
Dina Zorba

دينا زۆربا

رێكخراوى نه‌ته‌وه‌ يه‌كگرتووه‌كان بۆ ژنان
ڕێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ ژنان UN Women | نوێنەر
دینا زۆربا ، نوێنەری ڕێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ ژنان لە عێراق و یەمەن . زیاتر لە بیست ساڵ شارەزایی هەیە لە بواری مافەکانی مرۆڤ و مافەکانی ژنان و یەکسانی جێندەری و پەیوەندییەکان و میدیا.
خاتوو زۆربا لە مانگی شوباتی ٢٠١٧ ەوە ، نوێنەری ڕێکخراوی نەتەوە یەکگرتووەکانە بۆ ژنان لە عێراق و لە مانگی کانونی یەکەمی ٢٠١٤ەشەوە بەرپرسی نووسینگە و نوێنەری ڕێکخراوەکەیە لە یەمەن. پێش ئەوە لە ساڵانی ٢٠٠٥-٢٠١٤ لە چەندین پۆستی سەرکردایەتی لەگەڵ سندوقی گەشەپێدانی ژنانی سەر بە نەتەوە یەکگرتووەکان و سندوقی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ دانیشتووان و ڕێکخراوی یۆنیسکۆ کاری کردووە .
خاتوو زۆربا ، پێش ئەوەی پەیوەندی بە نەتەوە یەکگرتوووەکان بکات میدیاکار و ڕاهێنەرێکی سەرکوتووی ئەو بوارە بوو و داکۆکیکارێکی ئازادی میدیایی و سەرنووسەر و وەشانکەری گۆڤاری شەرقیە بوو کە لە ئەردەن دەردەچوو. ئەو لەگەڵ چەندین ڕێکخراوی هەرێمی و نێودەوڵەتی و نەتەوە یەکگرتووەکان و ڕێکخراوی تری قازانج نەویست کاری کردووە و پشتگیریی تەکنیکی و ڕاهێنانی پێشکەش بە ڕۆژنامەوان و داکۆکیکەرانی مافی مرۆڤ کردووە لە سەرتاسەری دونیا.
خاتوو زۆربا هەڵگری بڕوانامەی ماستەرە لە بواری کارگێڕی و بەڕێوەبردنی کار لە زانکۆی ئینتەرکۆنتێنتالی ئەمریکی لە ئیلینۆیس و بەکالۆریۆسیشی لە ئابووری لە زانکۆی ئەمریکی لە قاهیرە بەدەست هێناوە.
Irena Vojackova-Sollorano

ئێرینا ڤۆیاشکۆڤا سۆلۆرانۆ

جێگری نوێنەری تایبەتی سکرتێری گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ عێراق هەماهەنگکاری مرۆیی و نیشتەجێی نەتەوە یەکگرتووەکان لە عێراق
خاتو سۆلۆرانۆ لە ٤ی ئابی ٢٠٢٠ وەک جێگری نوێنەری تایبەتی سکرتێری گشتی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ عێراق لە نێردەی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ هاریکاری عێتاق (یونامی) و هەماهەنگکاری نیشتەجێ دەست بەکار بوو. خاتو سۆلۆرانۆ هەڵگری بڕوانامەی دیپلۆمە لە بواری پەیوەندییە ئابوورییە جیهانییەکاندا لە ئەکادیمی دیپلۆماسیی ڤییەنا، ماستەر لە مێژوو و جوگرافیا و یاسای نێودەوڵەتی لە زانکۆی ڤییەنا، بەکەلۆریۆس لە مێژوو و کۆمەڵناسی و جوگرافیا و زانستی سیاسی لە زانکۆی هێیدلبێرگی ئەڵمانی. ئەو بە هەر سێ زوبانی ئینگلیزی و ئەڵمانی و چیکی قسە دەکات.
Team

موحەمەد عوسمان ئەکرەم

نووسينگه‌ى نه‌ته‌وه‌ يه‌كگرتووه‌كان بۆ خزمه‌تگوزاريى پرۆژه‌كان
نووسینگەی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ خزمەتگوزاری پڕۆژەکان | بەڕێوەبەری هەرێمی
بەڕێز ئەکرەم هەڵگری بڕوانامەی ماستەرە لە ئابووری و ئەزموونی بیست ساڵ کرکردنیشی هەیە لە سیستەمی نەتەوە یەکگرتووەکان و ڕێکخراوە ناحکومییەکان لە کەرتی مرۆیی و گەشەپێدان . پێش ئەوەی پەیوەندی بە نووسینگەی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ خزمەتگوزاری پڕۆژەکان بکات ئەو لە چەندین پۆستی وەک سەرۆکی نووسینگەی هەماهەنگکاری لە عێراق بە وەکالەت و ڕاوێژکاری هەرێمی بۆ چاودێریکردن و هەڵسەنگاندن لە وڵاتە عەرەبیەکان و ئەوروپا لە بەرنامەی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ گەشەپێدان ، هەروەها بەڕێزیان بەڕێوەبەری بەرنامە بووە لە نووسینگەی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ خزمەتگوزاری پڕۆژەکان. ئەو لە مانگی کانونی دووەمی ٢٠١٩ ەوە بووەتە بەڕێوەبەری ئۆپەراسیۆنەکان لە عەمان.
Philippa Candler

فیلیپا کاندلەر

كۆمیسیاریای باڵای نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان بۆ په‌نابه‌ران
کۆمسیۆنی باڵای نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ پەنابەران (UNHCR) | نوێنەر بە وەکالەت
(جێگری نوێنەرلە عێراق – بەغدا ، لە مانگی تشرینی یەکەم – کانونی یەکەم ٢٠١٩ )
خاتو کاندلەر پێش ٢٥ ساڵ لە شاری کانبێرا لە ئوستڕالیا پەیوەندی بە کۆمسیۆنی باڵای نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ پەنابەران کردووە. ئەو لەوەتەی لەگەڵ کۆمسیۆنە زیاتر لە شوێنە مەیدانییەکان کار دەکات وەک مۆزەمبیق و ئەندۆنوسیا و ئێریتێریا و کینیا و سودان و ئەنگۆلا. هەروەها ئەو لە بارەگاکانی کۆمسیۆنیش لە ژنێڤا و برۆسڵ کاری کردووە. خاتوو کاندلەر چەندین ئەرکی جیاوازی ڕاپەڕاندووە زۆربەیان لە بواری پاراستنی پەناهەندەکان بوو. هەروەها ئەو لەگەڵ نووسینگەی پشکنەری گشتی کۆمسێۆن کاری کردووە. پێش هاتنیشی بۆ عێراق ، خاتو کاندلەر نوینەری کۆمسێۆن بووە لە ئەنگۆلا . خاتو کاندلەر بەکالۆریۆسی لە یاسا هەیە و لە زانکۆی لەندەن لە سکوڵی توێژینەوە ڕۆژهەڵاتی و ئەفریقیایی ودواتریش ماستەری لە یاسا و گەشە پێدان بە دەستهێنا.
Rita Columbia UNFPA

ریتا کۆلۆمبیا

سندوقی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان بۆ دانیشتوان
سندوقی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ دانیشتووان UNFPA | نوێنەر
دکتۆرە ریتا کۆلۆمبیا لە یەکی تەموزی ٢٠٢٠ ، وەکو نوێنەری سندوقی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ دانیشتووان لە عێراق دەست بەکاربوو . ئەو زیاتر لە بیست ساڵ شارەزایی هەیە لە بوارەکانی تەندروستی گشتی و تەندروستی سێکسی و وەچەخستنەوە هەروەها لە بەڕێوەبردنی بەرنامە و داکۆکی کردن . دکتۆرە کۆلۆمبیا چەندان بەرنامەی هەرێمی و جیهانی بەڕێوەبردووە کاتێک لەگەڵ جەندین حکومەت و ئاژانسی گەشەپێدەر و ڕێکخراوی ناحکومی کاری کردووە. پێش ئەوەی ببێتە نوێنەری سندوقی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ دانیشتووان لە عێراق ، ئەو نوینەری سندوقەکە بوو لە مۆڵدۆڤا و بەڕێوەبەری سندوقەکە بوو لە ئەلبانیا و بەشێکیش بوو لە تیمی بەڕێوەبردنی نووسینگەی هەرێمی ڕۆژهەڵاتی ئەوروپا و ناوەڕاستی ئاسیای سندوقی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ دانیشتووان. دکتۆرە کۆڵۆمبیا ىڕوانامەی پزیشکی هەیە و پسپۆڕییەکەشی لە نەخۆشییەکانی ژنان و مندآڵ بوونە و دوو ىڕوانەمەی ماستەریشی هەیە یەکیان لە بەڕێوەبردنی جەماوەری و ئەوەی تریش لە بەڕێوەبرنی تەندروستی.

ڕێکخراوە بەشداربووەکانی سەر بە نەتەوە یەکگرتووەکان لەم دەستپێشخەرییە

نووسینگه‌ی كۆمیسیاری باڵای نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان بۆ مافه‌كانی مرۆڤ
نووسینگه‌ی كۆمیسیاری باڵای نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان بۆ مافه‌كانی مرۆڤ
رێكخراوى نه‌ته‌وه‌ يه‌كگرتووه‌كان بۆ ژنان
رێكخراوى نه‌ته‌وه‌ يه‌كگرتووه‌كان بۆ ژنان
نێرده‌ى نه‌ته‌وه‌ يه‌كگرتووه‌كان بۆ هاريكارى عيراق
نێرده‌ى نه‌ته‌وه‌ يه‌كگرتووه‌كان بۆ هاريكارى عيراق
به‌رنامه‌ی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان بۆ په‌ره‌پێدان
به‌رنامه‌ی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان بۆ په‌ره‌پێدان
سندوقی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان بۆ دانیشتوان
سندوقی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان بۆ دانیشتوان
كۆمیسیاریای باڵای نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان بۆ په‌نابه‌ران
كۆمیسیاریای باڵای نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان بۆ په‌نابه‌ران
سندووقی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان بۆ منداڵان- یونیسێف
سندووقی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان بۆ منداڵان- یونیسێف
نووسينگه‌ى نه‌ته‌وه‌ يه‌كگرتووه‌كان بۆ خزمه‌تگوزاريى پرۆژه‌كان
نووسينگه‌ى نه‌ته‌وه‌ يه‌كگرتووه‌كان بۆ خزمه‌تگوزاريى پرۆژه‌كان
به‌رنامه‌ى خۆراكى جيهانى
به‌رنامه‌ى خۆراكى جيهانى

ئەو ئامانجانەی لە ڕێگای ئەم دەستپێشخەریەوە پشتگیریان لێدەکرێت