بيان صحفي

بيان منسوب إلى المتحدث الرسمي باسم الأمين العام للأمم المتحدة بشأن إعادة العراق لممتلكات كويتية (ترجمة غير رسمية)

١٤ نوفمبر ٢٠١٨

يُرحب الأمين العام بإعادة الحكومة العراقية شحنةً من الممتلكات الكويتية إلى الكويت في 13 تشرين الثاني/ نوفمبر. ويُمثل ذلك خطوةً مهمةً نحو التطبيع الكامل للعلاقات بين البلدين.

ويُشيد الأمينُ العام بالجهود التي تبذلها حكومتا العراق والكويت من أجل حلّ المسائل العالقة بينهما، ويدعو إلى مواصلة مشاركتهما البنّاءة في إغلاق ملف المفقودين الكويتيين ورعايا البلدان الثالثة والممتلكات الكويتية المفقودة، بما في ذلك المحفوظات الوطنية، عملاً بقرار مجلس الأمن 2107 (2013).



ويُؤكّد الأمين العام مجدداً أن الأمم المتحدة ستظل ملتزمةً تماماً بحلّ جميع المسائل العالقة بين العراق والكويت.



فرحان حق، المتحدث الرسمي باسم الأمين العام

نيويورك، 14 تشرين الثاني/ نوفمبر 2018

كيانات الأمم المتحدة المشاركة في هذه المبادرة

الأمم المتحدة

الأهداف التي ندعمها عبر هذه المبادرة