بيان صحفي

نائب الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في العراق السيدة وولبول تزور النازحين في كركوك وتشدّد على المشاركة في الانتخابات المقبلة في أيار/ مايو

٢٠ فبراير ٢٠١٨

كركوك، 20 شباط/ فبراير 2018 - شدّدت نائب الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في العراق خلال زيارتها اليوم إلى مخيمٍ مؤقتٍ للنازحين في كركوك على أن العراقيين الذين اضطرّوا للنزوح جرّاء النزاع الأخير لهم حقٌ في التصويت غيرُ قابلٍ للتصرّف، وينبغي تمكينهم من المشاركة في الاقتراع المقبل وأن يكون لهم صوتٌ في رسم مستقبل بلادهم.

وكانت زيارةُ نائب الممثل الخاص للأمين العام للأمم المتحدة في العراق للشؤون السياسية والانتخابية السيدة أليس وولبول للنازحين في مخيم ليلان -١ في كركوك تهدف إلى إبراز أهمية مشاركة النازحين في الانتخابات وتشجيعهم على ممارسة حقهم في اختيار ممثليهم في البرلمان.

وشارك في تنظيم هذه الزيارة كلٌّ من بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي) ومكتب مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين في العراق. والتقت نائب الممثل الخاص وولبول خلال الزيارة بالأسر النازحة، واغتنمت الفرصة للاطلاع على استعداداتهم للتصويت.

وقالت السيدة وولبول التي كانت قد زارت مؤخراً مخيماتٍ أخرى للنازحين في أطراف بغداد للدعوة إلى شمول النازحين وغيرهم من الفئات الأكثر ضعفاً في عمليةِ انتخاباتٍ حرةٍ ونزيهةٍ: "ما زلتُ أشدّد على الأهمية المركزية لمشاركة النازحين في الانتخابات المقبلة." وردّدتِ التأكيد على الحاجة إلى اتخاذ تدابيرَ خاصةٍ لضمان تمكين الناخبين الشباب الذين صار يحقّ لهم التصويت لأول مرةٍ والفئاتِ الأكثر ضعفاً من التسجيل والتصويت في الانتخابات المقرّر إجراؤها في 12 أيار/ مايو 2018.

وكان مدير المفوضية العليا المستقلة للانتخابات في كركوك السيد قيس محمد خورشيد حاضراً للمساعدة في طمأنة سكّان المخيّم بأن المفوضية ستوفّر آلياتٍ لتصويت النازحين في مراكزَ مخصّصةٍ داخل مخيماتهم. كما أكّد أن فرق التسجيل المتنقلة ستجري زيارة أخرى إلى المخيم لغرض تمكين أولئك الذين لم يتم تسجيلهم بعد من إضافة أسمائهم. وتواصل الأمم المتحدة تقديم الدعم الفني والمشورة للمفوضية بشأن الاستعدادات للانتخابات.

وجدّدت السيدة وولبول التأكيد على الحق الدستوري لجميع العراقيين في المشاركة في الانتخابات، وشجعت الناخبين على بذل جهدهم للتوجه للإدلاء بأصواتهم. وقالت: "سأواصل الدعوة إلى تمكين النازحين من التصويت من أجل مستقبل العراق. وفي الواقع، أنا أشجع بقوّةٍ جميع الناخبين على إظهار التزامهم بمستقبل بلادهم من خلال التوجه للتصويت بأعدادٍ كبيرةٍ في يوم الانتخابات."

كذلك، عقدت نائب الممثل الخاص السيدة وولبول خلال زيارتها إلى كركوك اجتماعاتٍ مع محافظ كركوك وكالةً وسياسيين من المحافظة لمناقشة الوضع السياسي والانتخابات المقبلة.

Samir Ghattas

سمير غطاس

بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق
المتحدث الرسمي/ مدير مكتب الاتصال والإعلام

كيانات الأمم المتحدة المشاركة في هذه المبادرة

بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق

الأهداف التي ندعمها عبر هذه المبادرة