إرث فريق يونيتاد وأثره في المراحل الأخيرة من ولاية الفريق القائمة بأعمال المستشار الخاص آنا بييرو يوبيس تقدم آخر تقرير ليونيتاد إلى مجلس الأمن

ونوهت  في كلمتها  بالتعاون المستمر مع السلطات العراقية من أجل إتمام ولاية الفريق بشكل منظم بحلول 17 سبتمبر 2024، بما يتماشى مع قرار مجلس الأمن 2697  (2023).

كما أشارت القائمة بأعمال المستشار الخاص بييرو يوبيس إلى أن الأولوية الرئيسية للفريق في المرحلة النهائية تمحورت حول إعداد الأدلة والمواد والتحليلات الأخرى لتسليمها إلى السلطات العراقية المختصة، وفقا لقراري مجلس الأمن 2379 (2017) و2697 (2023)  وبما يتماشى مع اختصاصات الفريق لا سيما الفقرتان 27 و28.

ولتحقيق هذه الغاية، أكدت القائمة بأعمال المستشار الخاص بييرو يوبيس على الاسهام الجوهري للسلطات العراقية، ولا سيما السلطة القضائية، في محفوظات الأدلة لدى الفريق، مضيفة أن الغالبية العظمى من هذه الأدلة أعيدت إلى القضاء العراقي والسلطات العراقية الأخرى في آذار\مارس وحزيران\يونيو على التوالي. كما واصل الفريق تقديم المواد الأخرى والتحليلات التي أعدها  خلال الفترة المشمولة بالتقرير، مثل تسليم تقريرتقييم القضية الجديد بشأن مجزرة أكاديمية تكريت الجوية مع حزمة الأدلة الأساسية، بما في ذلك الأدلة التي جمعها الفريق بنفسه.

وأكدت أيضًا على تركيز الفريق على أنشطة بناء القدرات لدعم السلطات العراقية ومنظمات المجتمع المدني في العراق، وبالأخص في مجالات تنقيب المقابر الجماعية وتحديد هوية الضحايا، ورقمنة وأرشفة السجلات المتعلقة بتنظيم داعش، والعلوم الجنائية الرقمية، وحماية الشهود ودعمهم. وشددت على أنه "على مدى السنوات الست الماضية، وبالتعاون مع السلطات العراقية المختصة، قام الفريق بالتنقيب في 67 مقبرة جماعية، ورقمنة 18 مليون صفحة من الملفات الورقية المتعلقة بتنظيم داعش، واستخرج البيانات من عدد كبير من أجهزة تنظيم داعش الرقمية التي تم الاستيلاء عليها".

وأشارت أيضاً إلى الدعم الذي يقدمه الفريق، وفقاً لولايته، للتحقيقات والملاحقات القضائية في الدول الثالثة. وأوضحت أن هذا الدعم تم بالتعاون مع القضاء العراقي للاستجابة للعديد من الطلبات الـ 246 التي تلقاها الفريق إجمالا من 20 دولة ثالثة.

وبالتعمّق أكثر في إرث فريق التحقيق (يونيتاد)، أشارت القائمة بأعمال المستشار الخاص إلى عمل الفريق لإجراء تقييم مبني على الحقائق  وقانوني للأعمال التي ارتكبها تنظيم داعش في العراق بين عامي 2014 و 2017، والتي ترقى إلى جرائم حرب وجرائم ضد الإنسانية وجرائم إبادة جماعية. وشددت أيضًا على أن الأدلة التي جمعها الفريق قد تم دمجها في أرشيف رقمي مركزي واحد وتنظيمها بطريقة تيسّر البحث عبرها، مع الحفاظ على سلسلة الحيازة للأدلة وفقًا للمعايير الدولية، بما ييسر تعظيم استخدامها في الإجراءات القضائية المحتملة. وأشارت إلى أن هذه المنتجات ستبقى بعد إغلاق الفريق، ويمكن للدول الأعضاء، بما في ذلك العراق، استخدامها مستقبلا لمساءلة أعضاء تنظيم داعش على جرائمهم الدولية في العراق.

وفيما يتعلق بمحفوظات الأدلة، أوضحت القائمة بأعمال المستشار الخاص بييرو يوبيس أيضًا مناقشاتها مع السلطات العراقية والتفاهم  المشترك بأن العراق "سيحتفظ بالأدلة الأصلية في العراق ويحفظها ويخزنها ويديرها، بعد أن يتم تسليمها من قبل الفريق، بما يتماشى مع اختصاصاته". وكجزء من هذه المناقشات، تم الاتفاق أيضًا على أنه: "ستحتفظ الأمانة العامة للأمم المتحدة بنسخ من الأدلة الأصلية كجزء من سجلاتها ومحفوظاتها إلى جانب الأدلة الأخرى التي جمعها الفريق بنفسه والمواد والتحليلات الأخرى التي قام بإنتاجها."

هذا وأشارت القائمة بأعمال المستشار الخاص إلى أن طاقم الفريق والعاملين معه، بما في ذلك الزملاء العراقيين الذين كان لا غنى عنهم في الاضطلاع بعمل الفريق، هم جزء لا يتجزأ من إرث الفريق. وشددت على أن "الفريق سعى إلى تطوير مهاراتهم، بحيث يمكن للعراق الاستفادة منها في المستقبل".

وفي الختام، أكدت القائمة بأعمال المستشار الخاص مجددا امتنانها للسلطات العراقية المختصة على دعمها للفريق. وأشارت أيضًا إلى عمل الفريق مع الناجين وأسر الضحايا والمجتمعات المتضررة وأشادت  "بمدى دعمهم والمساهمة التي قدمها أفراد من هذه المجتمعات من خلال تقديم شهاداتهم  ومشاركة قصصهم المروعة وذكرياتهم المؤلمة. هؤلاء وإسهاماتهم هم جزء لا يتجزأ من نواحٍ عديدة من إرث الفريق، ويمثلون السبب وراء وجوب استمرار السعي للمساءلة عن الجرائم الدولية التي ارتكبها تنظيم داعش في العراق."

للاطلاع على الإحاطة الكاملة للقائمة بأعمال المستشار الخاص آنا بييرو يوبيس، يرجى النقر هنا.

المزيد من المعلومات في تقرير يونيتاد الثاني عشر المقدم إلى مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة هنا.