بيانٌ منسوبٌ إلى المتحدث الرسمي باسم الأمين العام للأمم المتحدة بشأن الانتخابات البرلمانية في إقليم كردستان العراق (ترجمة غير رسمية)
٢٣ أكتوبر ٢٠٢٤
يُهنئ الأمين العام إقليمَ كردستان العراق وشعبَه على إجراء الانتخابات البرلمانية في 20 تشرين الأول/أكتوبر، والتي جرت في أجواء هادئةٍ وسلمية. كما يُشيد بجهود المفوضية العُليا المستقلة للانتخابات، بدعمٍ من بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي)، في التحضير لهذه الانتخابات وإجرائها.
وإذ ينتظر إقليم كردستان العراق النتائجَ النهائية، يُشجّع الأمينُ العام جميع القادةِ السياسيين وشرائح المجتمع على الاستمرار في الحفاظ على أجواءٍ سلمية، ويحثُّ الجهات السياسية الفاعلة على حلّ أي نزاعات انتخابية من خلال القنوات القانونية القائمة واستكمال العملية الانتخابية بتشكيل حكومةٍ شاملةٍ في أقرب وقتٍ ممكن. ويُجدّد التأكيدَ على التزام الأمم المتحدة بدعمِ جهودِ العراق لتعزيز المكاسب الديمقراطية وبناء مستقبلٍ مزدهرٍ للشعب العراقي.
فرحان حق، نائب المتحدث الرسمي باسم الأمين العام
نيويورك، 22 تشرين الأول/أكتوبر 2024
كيانات الأمم المتحدة المشاركة في هذه المبادرة
الأهداف التي ندعمها عبر هذه المبادرة
