بيان لبعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي)
١٧ أغسطس ٢٠١٧
بغداد، العراق، 17 آب 2017 – إشارةً إلى الخطأ الذي أوردته وكالة أنباء إرنا بشأن رد الممثل الخاص للأمين العام السيد يان كوبيش على سؤال يتعلق بموقف الأمم المتحدة من الاستفتاء الذي أعلنت عنه سلطات إقليم كردستان العراق، والذي تداوله عددٌ من وسائل الإعلام العراقية، تودّ بعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق أن تورد النص الحرفي الكامل تقريباً لإجابة الممثل الخاص للأمين العام كما تم تسجيلها من قبل البعثة إجابة على أسئلة ممثل وكالة إرنا خلال مقابلة قصيرة في 16 آب 2017.
الممثل الخاص للأمين العام كوبيش:
"أولا وقبل كل شيء، الرسالة من مجلس الأمن وقيادة الأمانة العامة هي إلى كلّ من الحكومة المركزية في بغداد وحكومة إقليم كردستان العراق للحوار والتفاوض وإيجاد حل أو حلول من شأنها أن تعالج جميع القضايا التي لديهم على جدول الأعمال من خلال المفاوضات، بما في ذلك كيفية التعامل مع مسألة الاستفتاء".
"نحن نقول دائما، لأن هذه هي الطريقة التي نعمل بها على أية مسألة، أن نقطة الانطلاق يجب أن تكون الاحترام الكامل لدستور البلاد وقوانينها".
سمير غطاس
المكتب الإعلامي لبعثة الأمم المتحدة لمساعدة العراق (يونامي)
كيانات الأمم المتحدة المشاركة في هذه المبادرة
الأهداف التي ندعمها عبر هذه المبادرة
