لێدوانی ڕۆژنامەوانی

The Government of New Zealand donates USD 160,000 and deploys in-kind specialized personnel to support UNMAS explosive hazard management activities in Iraq

٢٦ ئەیلوول ٢٠١٨

Baghdad, 25 September 2018 - The United Nations Mine Action Service (UNMAS) welcomes a contribution of NZD 250,000 (USD 160,000) from the Government of New Zealand and is grateful for the deployment of an in-kind Improvised Explosive Device (IED) Threat Mitigation Advisor to support explosive hazard management activities in Iraq.

Extensive conflict in Iraq involving the Islamic State of Iraq and the Levant (ISIL), Iraqi Security Forces, Kurdish Forces (Peshmerga) and other armed actors has resulted in the displacement of more than 5.8 million people between 2014 and 2017, amongst which 1.9 million are still displaced today and a significant increase in contamination from explosive remnants of war and IEDs in areas liberated from ISIL occupation.

The scale and complexity of the explosive hazard problem is substantial, unprecedented and exceeds existing and available response capacities. In Iraq, UNMAS is leading and coordinating a blended response to assist stabilization and humanitarian efforts supporting the return of displaced people to areas previously under ISIL occupation.

Given this challenging environment, the role of the IED Threat Mitigation Advisor is crucial to support UNMAS activities in Iraq and mitigate the threat posed by explosive hazards. By analyzing information and technical data relating to the IED threat within the region, continually assessing the operational situation in Iraq for areas of improvement in efficiency, effectiveness and safety and conducting IED awareness briefings, the Advisor plays a key role in prioritizing, coordinating and implementing explosive hazard management projects. The financial contribution will also address gaps identified to support the work of the IED Threat Mitigation Advisor.

The Ambassador of New Zealand to Iraq, Mr. Bradley Sawden, participated in a field visit to Mosul last week. This was an opportunity to introduce the IED Threat Mitigation Advisor and to better understand his role and responsibilities in support of explosive hazard management with UNMAS in Iraq.

The Ambassador visited a few sites in West Mosul including Danedan 2 Water Treatment Plant, Al Shuhudaa Park and Al Maedan district, where clearance operations are ongoing or have just been completed. An extensive briefing about the task and the outcome of the clearance was delivered in each location.

Pehr Lodhammar

پێر لۆدهامەر

فه‌رمانگه‌ى نه‌ته‌وه‌ يه‌كگرتووه‌كان بۆ كاروباره‌كانى تايبه‌ت به‌ مين
فەرمانگەی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ کاروباری مین گەورە بەڕێوەبەری بەرنامە
پێر لۆدهامەر گەورە بەڕێوەبەری بەرنامەیە لە فەرمانگەی نەتەوە یەکگرتووەکان بۆ کاروباری مین لە عێراق ، ئەو کاروباری کارمەندە نێودەوڵەتی و خۆجێیەکان لە بەرنامەکە بەڕێوەدەبات وێڕای بەڕێوەبردنی پەوەندییەکانی کۆمەکبەخشان و کۆکردنەوەی سەرچاوەکان . وەکو داکۆکیکارێکی سەرەکی لە کەرتی کاروباری مین لە عێراق ، ئەو زۆر جار بەشداری دەکات لە هەماهەنگیکردن لەگەڵ بەرپرسانی باڵای حکومەتی عێراق و نوێنەرایەتی فەرمانگەکەشی دەکات لە کۆڕ و کۆبوونەوە نێودەوڵەتییەکان. بەڕێز لۆدهامەر هەڵگری بڕوانامەی ماستەرە لە هەماهەنگی نێودەوڵەتی و یارمەتی مرۆیی و سی و یەک ساڵ شارەزاییشی هەیە لە بواری کاروباری سەربازی و مرۆیی پەیوەست بە مین.

ڕێکخراوە بەشداربووەکانی سەر بە نەتەوە یەکگرتووەکان لەم دەستپێشخەرییە

UNMAS
United Nations Mine Action Service

ئەو ئامانجانەی لە ڕێگای ئەم دەستپێشخەریەوە پشتگیریان لێدەکرێت