لێدوانی ڕۆژنامەوانی

H.E Minister of Agriculture together with High-Levels Officials from Department of Women Empowerment (General Secretariat of the Council of Ministers) and Ministry of Planning Praise and Appreciate Strategic interventions of FAO-EU Funded Project in Ninaw

٢٧ ئاب ٢٠٢٢

26 August 2022, Ninawa, Iraq

Over three days, officials from Department of Rural Women Empowerment (Ministry of Agriculture, General Secretariat of the Council of Ministers and Ministry of Planning visited interventions with women partners of Food and Agriculture Organization (FAO) through the project: “support to agricultural livelihoods of rural and peri-urban returnees and communities in Nineveh Governorate”, funded by the European Union and implemented in close cooperation with the Ministry of Agriculture.

These visits concluded with ceremony organized by FAO on Thursday, August 25- 2022 in Bashiqa in the presence of His Excellency the Minister of Agriculture, Eng. Muhammad Karim Al-Khafaji, FAO Representative in Iraq, Dr Salah El-hajj Hassan attended by the Director of Nineveh Agriculture, directors of all agricultural departments in Nineveh, local officials, and the head of the farmers Union h, as well as 300 farmers including 200 women from Ninawa project sites.

The Minister of Agriculture, Eng. Muhammad Karim Al-Khafaji, during his speech, praised the efforts of FAO through its project to support the livelihoods of returnees, especially with regard to women's groups where impacts are visible. As FAO is taking care of small dairy producers and provided them with equipment for the collection and processing of milk, as well as promoting of green fodder cultivation. Moreover, the FAO organization emphasized on introduction of modern technologies for farmers. H. E. the Minister added that the Ministry of Agriculture is strongly supporting this initiative to encourage increasing local production.

The Minister concluded that all these interventions and outputs introduced by FAO came to enhance the work of rural women by improving their work and increasing their income and stability in their areas after a long-suffering that exhausted them because of the terrorists.

FAO Iraq Representative Dr. Salah El-Hajj Hassan highlighted, “Thanks to the EU’s financial support and the real commitment and support from the H.E. Minister of Agriculture Mr. Muhammad Karim Al- Khafaji,  we were able to implement this important project by scaling up the skills and capacities of women and advancing the agriculture sector, both its animal and plant components.” While reflecting the practical implementation in achieving t better: production, nutrition, environment and life.

“This project is an example of sustaining introduced expertise through the true partnership with the Ministry of Agriculture where practices were also shared with other extension staff from the Ministry in southern Governorates. The goal now is to redo this successful experience elsewhere to support the local farmers and rural women,” Dr. El-Hajj Hassan added.

Dr. Intithar Fahd from the Department of Women Empowerment in the General Secretariat of the Council of Ministers pointed out during her speech that our attendance today is in line with implementation of the outcomes of the meeting of the Higher Committee for the Empowerment of Rural Women, which was formed under the Diwani Order (93) for the year 2021, and directives His Excellency Prime Minister to visit the successful implemented activities in Nineveh FAO-EU Project, and the possibility of transferring the experience to the rest of the Governorates. She added during the past two days, we had a field tour to follow up on the success stories of the project, and we found that it went beyond the issue of livelihoods and went with other outputs, larger spaces, and aspirations beyond achieving some indicators of the sustainable development goals.

The Senior FAO Livestock Expert, Dr. Chedly Kayouli said that the project  has given absolute priority to support women’s groups due to their contribution to the development of their livelihoods, he added that to date, over 10,000 women were trained on advanced livestock feeding techniques, milk production and marketing aimed at empowering rural women where 4,000 rural women have now better livelihood through enhanced skills in dairy products and technical expertise in feed production, milk collection. Likewise, these women were supported with hygienic stainless steel and food grade equipment including rehabilitation of village dairy centers for milk testing, processing and marketing to support their local businesses.

Finally, Minister of Agriculture and Officials valued and praised the interventions of the Food and Agriculture Organization (FAO), especially after listening to the impressive success stories of rural women in Nineveh. The delegation emphasized that the results of inputs and outputs of the project would be submitted to the General Secretariat of the Council of Ministers to adopt the transfer of this successful experience to other Governorates with support of FAO technical experiences.

 

Salah Elhajjhassan

سەڵاح ئەلحاج حەسەن

رێكخراوی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان بۆ خۆراك و كشتوكاڵ‌
ڕێکخراوی خۆراک و کشتوکاڵ FAO | نوێنەر
بەڕێز حاجی حەسەن لوبنانیە و بڕوانامەی دکتۆرای لە بەرهەمە ڕووەکییەکان هەیە لە کۆلێژی کشتوکاڵی زانکۆی دیمەشق لە سوریا. بڕوانامەی ماستەر لە بەرهەمە ڕووەکییەکان و بەکالۆریۆس لە ئەندازیاری کشتوکالی لە زانکۆی ئەمریکی لە بەیروت بەدەستهێناوە .
ئەو لە ساڵی ١٩٨٤ بە ناونیشانی یاریدەدەری توێژەری پێشکەوتوو لە سەنتەری توێژینەوە و پەروەدەکردنی کشتوکالی لە زانکۆی ئەمریکی لە بەیروت دامەزراوە . لە ساڵی ١٩٨٧ تا ١٩٩١ هەماهەنگیکاری بەرنامەی ڕاهێنانی فێرخوازان و هەروەها مامۆستای کشتوکال و باخداری بوو لە فاکوڵتی کشتوکاڵ لە زانکۆی لوبنانی . لە ساڵی ١٩٩١-١٩٩٥ ئەندازیاری کشتوکاڵی بوو لە وەزارەتی کشتوکالی لوبنان لە نووسینگەی بیقاعی هەرێمی لە زەحلە و لەوێش گواسترایەوە بۆ پەیمانگای توێژینەوەی کشتوکاڵی لە وێستگەی تەل عەمارە و بوو بە بەڕێوەبەری بەشی بەروبوومەکان و دواتریش بوو بە برپرسی تاقیگەی بەرهەمە ڕووەکییەکان . لە ساڵی ٢٠٠٢-٢٠٠٦ بەڕێوەبەری وێستگەی توێژینەوەی کەفردان بوو و لە ساڵی ٢٠٠٨ پلەی (زانای سەردانکەر) ی لە سەنتەری نێودەوڵەتی چاکترکرنی گەنمەشامی و گەنم وەرگرت و بووە هەماهەنگیکاری پرۆژەیەک لەگەڵ سەنتەری نێودەوڵەتی وزەی ئەتۆمی لە ڤیەنا.
لە ساڵی ٢٠١٠ بووە ڕاوژێکاری وەزیری کشتوکاڵی لوبنان و لە ساڵی ٢٠١١ بوو بە سەرۆکی لێژنەی زانستی دەرمانی قەڵاچۆکردنی ئافاتەکان ، هەروەها سەرۆکی لێژنەی پلازما ڕووەکییەکان و بەڕێوەبەری بەرنامەی گەشەپێدانی کشتوکاڵ و لادێکان بوو ( یەکێتی ئەوروپا خەرجییەکانی بۆ دابین کردبوو) . لە ٢٠١٠- ٢٠١٣ نوینەری لوبنان بوو لە وتووێژەکان لەگەڵ یەکێتی ئەوروپا و میسر و ئەردەن و عێراق. هەروەها بەرێز حاجی حەسەن لە ماوەی کارکردنیدا چەندین ئەرکی بەجێ گەیاندووە ، ئەو نوێنەری پەیمانگای لوبنانی بۆ توێژینەوەی کشتوکاڵی بوو لە چەندین بەرنامە لەگەڵ سەنتەری نێودەوڵەتی توێژینەوەی کشتوکاڵی لە ناوچە وشکەکان و لەگەڵ زانکۆی ئەمریکی لە بەیروت . بەڕێزیان هەماهەنگیکاری پڕۆژەی مەشریق \ مەغریب بوو لەگەڵ سەنتەری نێودەوڵەتی توێژینەوەی کشتوکاڵی لە ناوچە وشکەکان و هەروەها نوێنەرایەتی لوبنانی کردووە لە لێژنەی ئاراستە کردن و هەروەها سەرۆکی لێژنەکانی وەرگرتنی شەکری چەوەندەر و وەگرتنی ئارد بوو. بۆ چەند ساڵێک بەڕێز حاجی حەسەن لە ئامادەکردنی پرۆژەکانی بەرنامەی هەماهەنگی تەکنیکی ڕێکخراوی خۆراک و کشتوکاڵ (FAO TCP) کاری کردووە وەک بەڕێوەبەری نیشتمانی پرۆژەی (FAO TCP) . ئەو لە مانگی کانونی یەکەمی ٢٠١٤ وەکو نوێنەری ڕێکخراوی خۆراک و کشتوکاڵ لە یەمەن دەست بەکار بوو . بەڕێز حاجی حەسەن لە شوێنی بەڕێز ئەلزوعبی بووە نوێنەری ڕێکخراوەکە لە عێراق.

ڕێکخراوە بەشداربووەکانی سەر بە نەتەوە یەکگرتووەکان لەم دەستپێشخەرییە

FAO
Food and Agriculture Organization of the United Nations

ئەو ئامانجانەی لە ڕێگای ئەم دەستپێشخەریەوە پشتگیریان لێدەکرێت