لێدوانی ڕۆژنامەوانی

The Minister of Agriculture and FAO Iraq Representative meet with Archbishop Bashar Matti Warda: Achievements of FAO's interventions and its impact on the socio-economic levels in the liberated areas in Ninawa

٢٩ ئاب ٢٠٢٢

Erbil, 28 August 2022

His Excellency the Minister of Agriculture, Engineer Muhammad Karim Al-Khafaji, and Food and Agriculture Organization (FAO) Representative in Iraq, Dr. Salah El-hajj Hassan, the Director of  Ninawa Agriculture, Dr. Rabie Youssef and the Senior FAO Livestock Expert, Dr. Chedly Kayouli visited his Eminence Bashar Matti Warda the Archbishop of Chaldean Catholic Church in Erbil as a follow-up to the field visit made to the partners under the EU-funded project: “support to agricultural livelihoods of rural and peri-urban returnees and communities in Nineveh Governorate”, and implemented by FAO in close cooperation with the Ministry of Agriculture. 

The discussion focused on the activities of FAO in Ninawa and ways  to help the returnees who were supported by the project to improve the marketing of their dairy products and possibilities to facilitate the transportation of their improved processed dairy products to Erbil with distribution to hotels and restaurants in Ankawa taken the high demand for such local traditional  and special quality products.

H.E The Minister stressed the importance and success of the project’s interventions, which helped  the displaced families that were affected by ISIL conflict to return home, and praised the expertise and support provided by the project team, which contributed to increasing the efficiency and quality of local products, which became world-class standards highlighting the importance of helping families to sell  their products in Erbil. The Minister added that he strongly supports agricultural interventions in these liberated areas to support rural women.

His Eminence Bashar Matti Warda praised the efforts of His Excellency the Minister and the Ministry of Agriculture, and the outstanding achievements that resulted from the interventions of the project. He stressed that what FAO has achieved in these liberated areas in creating job opportunities and increasing income helped the displaced and returnee families to settle in their home areas. The Archbishop indicated his entire support to these women groups to access new markets in Erbil or even for export abroad where there are a high number of Iraqi immigrants.

Finally, FAO Representative in Iraq, Dr. Salah El-hajj Hassan thanked and appreciated the Archbishop's efforts in supporting the families involved in the project and indicated that these results would not have been possible without the support of His Excellency the Minister, the ministry's work team, and the European Union funding. He stressed that FAO Iraq efforts will continue to support farmers and women groups. He added that there are other interventions with regard to crop component especially the cultivation, harvesting and processing of olives. He concluded with FAO commitment to make all possible efforts to support Iraqi farmers.

Salah Elhajjhassan

سەڵاح ئەلحاج حەسەن

رێكخراوی نه‌ته‌وه‌ یه‌كگرتووه‌كان بۆ خۆراك و كشتوكاڵ‌
ڕێکخراوی خۆراک و کشتوکاڵ FAO | نوێنەر
بەڕێز حاجی حەسەن لوبنانیە و بڕوانامەی دکتۆرای لە بەرهەمە ڕووەکییەکان هەیە لە کۆلێژی کشتوکاڵی زانکۆی دیمەشق لە سوریا. بڕوانامەی ماستەر لە بەرهەمە ڕووەکییەکان و بەکالۆریۆس لە ئەندازیاری کشتوکالی لە زانکۆی ئەمریکی لە بەیروت بەدەستهێناوە .
ئەو لە ساڵی ١٩٨٤ بە ناونیشانی یاریدەدەری توێژەری پێشکەوتوو لە سەنتەری توێژینەوە و پەروەدەکردنی کشتوکالی لە زانکۆی ئەمریکی لە بەیروت دامەزراوە . لە ساڵی ١٩٨٧ تا ١٩٩١ هەماهەنگیکاری بەرنامەی ڕاهێنانی فێرخوازان و هەروەها مامۆستای کشتوکال و باخداری بوو لە فاکوڵتی کشتوکاڵ لە زانکۆی لوبنانی . لە ساڵی ١٩٩١-١٩٩٥ ئەندازیاری کشتوکاڵی بوو لە وەزارەتی کشتوکالی لوبنان لە نووسینگەی بیقاعی هەرێمی لە زەحلە و لەوێش گواسترایەوە بۆ پەیمانگای توێژینەوەی کشتوکاڵی لە وێستگەی تەل عەمارە و بوو بە بەڕێوەبەری بەشی بەروبوومەکان و دواتریش بوو بە برپرسی تاقیگەی بەرهەمە ڕووەکییەکان . لە ساڵی ٢٠٠٢-٢٠٠٦ بەڕێوەبەری وێستگەی توێژینەوەی کەفردان بوو و لە ساڵی ٢٠٠٨ پلەی (زانای سەردانکەر) ی لە سەنتەری نێودەوڵەتی چاکترکرنی گەنمەشامی و گەنم وەرگرت و بووە هەماهەنگیکاری پرۆژەیەک لەگەڵ سەنتەری نێودەوڵەتی وزەی ئەتۆمی لە ڤیەنا.
لە ساڵی ٢٠١٠ بووە ڕاوژێکاری وەزیری کشتوکاڵی لوبنان و لە ساڵی ٢٠١١ بوو بە سەرۆکی لێژنەی زانستی دەرمانی قەڵاچۆکردنی ئافاتەکان ، هەروەها سەرۆکی لێژنەی پلازما ڕووەکییەکان و بەڕێوەبەری بەرنامەی گەشەپێدانی کشتوکاڵ و لادێکان بوو ( یەکێتی ئەوروپا خەرجییەکانی بۆ دابین کردبوو) . لە ٢٠١٠- ٢٠١٣ نوینەری لوبنان بوو لە وتووێژەکان لەگەڵ یەکێتی ئەوروپا و میسر و ئەردەن و عێراق. هەروەها بەرێز حاجی حەسەن لە ماوەی کارکردنیدا چەندین ئەرکی بەجێ گەیاندووە ، ئەو نوێنەری پەیمانگای لوبنانی بۆ توێژینەوەی کشتوکاڵی بوو لە چەندین بەرنامە لەگەڵ سەنتەری نێودەوڵەتی توێژینەوەی کشتوکاڵی لە ناوچە وشکەکان و لەگەڵ زانکۆی ئەمریکی لە بەیروت . بەڕێزیان هەماهەنگیکاری پڕۆژەی مەشریق \ مەغریب بوو لەگەڵ سەنتەری نێودەوڵەتی توێژینەوەی کشتوکاڵی لە ناوچە وشکەکان و هەروەها نوێنەرایەتی لوبنانی کردووە لە لێژنەی ئاراستە کردن و هەروەها سەرۆکی لێژنەکانی وەرگرتنی شەکری چەوەندەر و وەگرتنی ئارد بوو. بۆ چەند ساڵێک بەڕێز حاجی حەسەن لە ئامادەکردنی پرۆژەکانی بەرنامەی هەماهەنگی تەکنیکی ڕێکخراوی خۆراک و کشتوکاڵ (FAO TCP) کاری کردووە وەک بەڕێوەبەری نیشتمانی پرۆژەی (FAO TCP) . ئەو لە مانگی کانونی یەکەمی ٢٠١٤ وەکو نوێنەری ڕێکخراوی خۆراک و کشتوکاڵ لە یەمەن دەست بەکار بوو . بەڕێز حاجی حەسەن لە شوێنی بەڕێز ئەلزوعبی بووە نوێنەری ڕێکخراوەکە لە عێراق.

ڕێکخراوە بەشداربووەکانی سەر بە نەتەوە یەکگرتووەکان لەم دەستپێشخەرییە

FAO
Food and Agriculture Organization of the United Nations

ئەو ئامانجانەی لە ڕێگای ئەم دەستپێشخەریەوە پشتگیریان لێدەکرێت