لێدوانی ڕۆژنامەوانی

Statement by UN Special Representative of the Secretary General for Iraq, Ján Kubiš, and UNICEF Iraq Representative, Peter Hawkins

٠٣ کانونی یەکەم ٢٠١٥

Baghdad, 3 December 2015: The ongoing conflict in Iraq is taking a heavy toll on the country’s most vulnerable citizens – its children.

In one incident on 26 November, eight children were reportedly killed and six injured during a military operation in Al Halabsa village, near the city of Fallujah. Most children were under 10 years old. The incident happened at night, when people were likely to be in their homes. The UN is verifying an additional 15 incidents registered in October and November of attacks on civilian areas in Fallujah, by all parties to the conflict. UNAMI and UNICEF remain very concerned with the safety of Iraq’s children who continue to suffer from the effects of hostilities across the country. Ongoing operations in Ramadi, Mosul, Tala’afar and other conflict-affected areas in Iraq raise the risk of additional grave violations of child rights.

Since the beginning of the year, a total of 189 children have been confirmed killed and another 301 injured as a result of the conflict in Iraq. In addition, hundreds of children in conflict-affected areas have been prevented to access basic services, such as health or education due to attacks on schools and hospitals. For instance, in Ramadi alone a total of 45 schools have been destroyed or damaged as a result of conflict since last year.

UNAMI and UNICEF urge all parties to the conflict to abide by the principles of proportionality and distinction in the course of military operations, to protect children and other civilians from the effects of violence to the maximum extent possible, and to respect the civilian nature of schools and medical facilities.



Contacts:

- Francesco Motta, UNAMI Human Rights Director, motta@un.org

- Rosalie Azar, UNAMI Child Protection Advisor, azarr@un.org

- Brigid Kennedy Pfister, UNICEF Chief of Child Protection, bpfister@unicef.org

ڕێکخراوە بەشداربووەکانی سەر بە نەتەوە یەکگرتووەکان لەم دەستپێشخەرییە

UNAMI
UN Assistance Mission for Iraq
UNICEF
United Nations Children’s Fund

ئەو ئامانجانەی لە ڕێگای ئەم دەستپێشخەریەوە پشتگیریان لێدەکرێت